《侠探杰克》系列第31本小说《连锁反应》（Chain Reaction）于2026年10月20日出版，评论界给出的反馈压倒性地正面。 在Goodreads上，这本书目前的平均评分为 4.61分（满分5分） ，累计超过 1800个评分 。对于一个从1991年就开始书写、由李·查德（Lee Child）与安德鲁·查德（Andrew Child）兄弟联手推进的系列来说，这样的分数几乎称得上罕见。 更值得对照的是前两本主线作品的表现：《深入险境》（In Too Deep）评分徘徊在 3.93 ，《退出策略》（Exit Strategy）约为 3.72 。这两本的口碑并不算差，但《连锁反应》的分数明显高出一截，被视作系列“回归并更胜从前”的信号。当然，书刚上市不久，评分后续仍可能变化。 从故事看，这一本把杰克·雷彻放进了近年最贴近现实的处境：五角大楼将军苏珊·特纳找到雷彻，请他协助侦破一桩骇人谋杀案；雷彻则深入一个小镇，那里正因新建的数据中心和太阳能农场而发生变化。评论认为，这本书抓住了吸引读者追读系列的核心，同时让雷彻置身于观众多年未见的当代议题之中。 对系列粉丝而言，好消息之外还有一层变动：李·查德此前宣布将不再继续撰写该系列小说，弟弟安德鲁将独自执笔未来的杰克·雷彻故事，这意味着李·查德近30年的创作生涯告一段落。两人自2020年的《哨兵》（The Sentinel）起开始合写，最近阶段的雷彻故事均由兄弟共同署名。如今《连锁反应》的高分，被视为安德鲁单独掌舵后一个不错的预兆。 在影视端，雷彻同样是Prime Video最受欢迎的剧集之一，也被认为是查德作品迄今最成功的改编。系列此前已有两部院线电影，剧集持续更新，聚焦雷彻盟友的衍生剧《尼格利》（Neagley）也在计划之中。书页上的雷彻刚刚交出一份高分答卷，屏幕上的雷彻显然还没打算停下。 特别
